descrição

O Mapa Digital das relações literárias ibéricas, propõe uma abordagem interdisciplinar aos estudos literários, tendo como objetivo fundamental oferecer uma visualização cartográfica entrecruzamentos existentes entre as diversas culturas da Península Ibérica, que fuja das divisões nacionais pré-estabelecidas, e que mostre, de forma interativa e aberta, as ligações entre todos os espaços culturais peninsulares

O período escolhido para o projecto está compreendido entre os anos 1868, momento da Revolução “Gloriosa” de Espanha, que teve importante repercussão nos escritores em ambos lados da fronteira ibérica, e 1936, data de início da Guerra Civil Espanhola, facto histórico que alterou de forma radical os relacionamentos entre as várias regiões culturais. Propõe-se, assim um olhar sobre o capítulo da história literária da península ibérica, que fuja aos constrangimentos da história literária textual, narrativa, focada no eixo cronológico e na teleologia nacional(ista), permitindo perceber a criação de centros de produção, distribuição, recepção e institucionalização da literatura do período, assim como as redes de relações (pessoais, editoriais, institucionais) que os unem.

O Mapa digital das relações literárias ibéricas pretende através de sistemas de informação geográfica (SIG), identificar, localizar, visualizar e analisar, os pontos de interseção, isto é, as publicações, instituições, eventos, encontros, traduções, autores e obras que ativamente promoveram aproximações das várias regiões culturais, assim como os autores que protagonizaram essas interferências. É esta, pensamos, a forma mais adequada (ainda que com limitações que analisaremos mais adiante) de representar de um modo visual e cartográfico um conjunto muito diverso de fenómenos de ordem biográfica, editorial, cultural e literária, e que incluem deslocamentos literais e figurados através do espaço ibérico, assim como o cruzar de fronteiras políticas, linguísticas e culturais. Esperando abrir novos campos de estudos, por permitir relacionar informações, que cremos ainda não terem sido relacionadas, apesar de não serem inéditas.